Javascriptje vullen via php?

		<script language="JavaScript">
			  //Link[nr] = "positie [0 is menu/1 is een item],Link naam ,url,target (blank|top|frame_naam)"
			  // je kunt eenvoudig items toevoegen, gewoon doornummeren
		  var Link = new Array();
      <?php		
		
		//Menu links inlezen
		
		$query2 = "select * from menu_left order by num DESC";
		$result2 = mysql_query($query2) or error();
		while($data2 = mysql_fetch_array($result2))
		{
			//menu items ophalen
			$taal = $_SESSION['taal'];
			$item_naam = "naam_".$taal;
			$naam = $data2[$item_naam];
			?>
			Link[0] = "0|<?php echo $naam; ?>|index.php?page=menu&menu_id=<?php echo $data2['id']; ?>";
			<?php
			//submenu items ophalen
			$q3 = "SELECT * FROM menu_sub WHERE relatie='".$data2['id']."'";
			$r3 = mysql_query($q3) or error();
			while($d3 = mysql_fetch_array($r3))
			{
				//menu items ophalen
				$taal = $_SESSION['taal'];
				$item_naam_sub = "naam_".$taal;
				$naam_sub = $d3[$item_naam];					
			}
		}
		?>
				  startup(0);
		  </script>

<script language="JavaScript">
			  //Link[nr] = "positie [0 is menu/1 is een item],Link naam ,url,target (blank|top|frame_naam)"
			  // je kunt eenvoudig items toevoegen, gewoon doornummeren
		  var Link = new Array();
      <?php		
 
		//Menu links inlezen
 
		$query2 = "select * from menu_left order by num DESC";
		$result2 = mysql_query($query2) or error();
		while($data2 = mysql_fetch_array($result2))
		{
			//menu items ophalen
			$taal = $_SESSION['taal'];
			$item_naam = "naam_".$taal;
			$naam = $data2[$item_naam];
			?>
			Link[0] = "0|<?php echo $naam; ?>|index.php?page=menu&menu_id=<?php echo $data2['id']; ?>";
			<?php
			//submenu items ophalen
			$q3 = "SELECT * FROM menu_sub WHERE relatie='".$data2['id']."'";
			$r3 = mysql_query($q3) or error();
			while($d3 = mysql_fetch_array($r3))
			{
				//menu items ophalen
				$taal = $_SESSION['taal'];
				$item_naam_sub = "naam_".$taal;
				$naam_sub = $d3[$item_naam];					
			}
		}
		?>
				  startup(0);
		  </script>