login  Naam:   Wachtwoord: 
Registreer je!
 Forum

Vertaling domeinnamen

Offline b4nkr0bz0r - 23/10/2013 13:54
Avatar van b4nkr0bz0rPHP gevorderde Meesters,

Ik heb een nieuw projectje; advertentieplek.nl/be/com.
Nu wil ik dit graag in meerdere talen uitbrengen.

Ik heb al heel letterlijk anzeigeort.de geregistreerd 

Nu is mijn vraag zijn hier nog goede Franse / spaanse / italiaanse varianten op ?

Mvg,

Bas

4 antwoorden

Gesponsorde links
Offline Joel - 31/10/2013 10:04
Avatar van Joel Eigenaar Voor mij, is je vraag niet helemaal duidelijk. Je wilt iets vertalen... maar verder kom ik niet. Aangezien er niemand reageert, denk ik dat ik niet de enigste ben die het niet begrijpt.

Probeer je vraag wat beter te formuleren aub.
Offline Wijnand - 31/10/2013 11:43
Avatar van Wijnand Moderator Volgens mij is het wel duidelijk, maar niemand is goed genoeg in frans/spaans/italiaans :-)
Offline Joel - 31/10/2013 12:51
Avatar van Joel Eigenaar Ok, na het nog eens te lezen begrijp ik het nu ook.

What about, translate.google.com ? 
Offline Thomas - 31/10/2013 15:24
Avatar van Thomas Moderator Waarom niet één meertalig domein (lijkt me makkelijker in beheer, kosten etc.)? Moet je wel een naam kiezen met een internationale uitstraling, grote kans dat het domein van die naam al opgekocht/in gebruik is .
Gesponsorde links
Je moet ingelogd zijn om een reactie te kunnen posten.
Actieve forumberichten
© 2002-2024 Sitemasters.be - Regels - Laadtijd: 0.164s